第1条：契約の目的 

本契約への署名（直接署名、電子署名、またはその他の電子契約手段を含む）により、顧客はRONGVIETに証券取引口座の開設を申し込みます（以下「口座」とする）。この口座には、証券取引資金口座および証券保管口座が含まれ、顧客名義で資金および証券を保管・管理し、顧客の指示に基づいて証券取引を実行します。 また、顧客の委任に基づき、ベトナム証券保管振替機構（VSDC）を通じた証券の保管、清算、決済、証券登録を行うものとします。 

第2条：具体的な合意事項 

注文受領方法 

1. 証券の売買を希望する場合、顧客はRONGVIETが提供する指定の注文票を提出し、必要事項を記入した上で、RONGVIETの取引窓口または注文受付場所（以下、取引窓口）に提出する必要があります。 
2. 注文票は、RONGVIETの取引窓口で受領された後にのみ受理されます。ただし、両者が書面で別の注文方法を合意した場合を除きます。 
3. 顧客が電子取引など他の注文方法を利用する場合、本契約の第II章に基づいて処理されます。 

取引保証金率 

証券売却注文を行う際、顧客の口座には売却予定の証券が十分に保有されている必要があります。ただし、両者が書面で別途合意した場合はこの限りではありません。証券購入注文を行う場合、顧客の口座残高は、RONGVIETが定める取引保証金率の条件を満たす必要があります。 

金利

顧客は、銀行が定めた無期限金利を、各時点の口座残高に基づいて受け取ることができます。 

第3条：顧客の権利と義務 

権利

1. RONGVIETに委託・保管された資金および証券に対する合法的な所有権を有する。 
2. 第2条に規定された方法に従い、RONGVIETの取引窓口で証券取引の注文を出すことができる。 
3. 銀行が定める無期限金利を、口座残高に応じて各時点での支払い発表に基づき受け取る権利を有する。 
4. RONGVIETの規定に基づき、口座情報および口座上の取引結果に関する情報提供を要求することができる。 
5. RONGVIETの規定に従い、口座に関する取引の実行を他者に対し、全部または一部を委任する権利を有する。 

義務

1. 本契約および添付資料に基づいて提供された情報が正確かつ現行法に適合していることを保証する。情報の変更や誤りがあった場合、直ちにRONGVIETへ通知し、訂正手続きを行う責任を負う。通知を怠ったことによる損害について、RONGVIETは一切の責任を負わない。 
2. 顧客が提供する公証文書および電子署名の正当性、有効性、適法性を保証し、各時点でのRONGVIETの法規制に適合していることを確認する。また、それらに関連するすべての責任を負う。 
3. 法律で定められた情報開示義務がある場合、必要な情報を適時、完全かつ正確に開示する。 
4. 証券取引を行う際には、法規およびRONGVIETの規定を十分に理解し、遵守する。 
5. RONGVIETが提供する証券取引の結果を、顧客の注文に従い適切に処理されたものとして受け入れる。 
6. ブローカー手数料、証券保管料、その他の費用をRONGVIETの規定および発表された方法に従って支払う。 
7. RONGVIETが顧客の個人情報、口座情報、取引情報を、RONGVIETと契約関係またはシステム連携を有する第三者に提供することを許可する。ただし、RONGVIETは、顧客の情報の機密性を保持し、適法な範囲での提供のみ行う。 
8. 自身のFATCA(*) ステータスを正確に申告する。FATCAの対象となる場合、90日以内に必要な書類（申告書および証明書）をRONGVIETに提出することを約束する。また、米国税務当局（IRS）またはその他の規制機関の要請に応じて、RONGVIETが顧客の口座情報を報告することに同意する。 

(*)FATCA 申告対象者 

a. 米国市民または米国居住者、米国の納税義務者 米国市民または米国の税務上の居住者に該当する者は、FATCA 申告の対象となる。米国居住者には、米国のグリーンカード保持者または過去3年間で少なくとも1年間に31日以上、3年間で合計183日以上米国に滞在した者が含まれる。 

b. 米国法人 米国法に基づき設立された法人、または米国内で活動し、米国市民または居住者の管理下にある組織。

c. その他、米国との関係が認められる顧客 以下のいずれかの条件を満たす場合、FATCA 申告の対象となる可能性がある：1)出生地または法人設立地が米国である。 2) 米国の住所（恒久住所または一時的な住所を含む）が登録されている。3) 郵送先住所が米国内（私書箱を含む）である。4) 米国の電話番号が登録されている。 5) 米国の銀行口座に送金した記録がある、または米国の口座に紐づいた取引履歴がある。 6) 米国内の代理人または受任者に取引の権限を委任している。

d. FATCA 申告義務のある法人 以下のいずれかsに該当する法人は、FATCA の規定に基づき報告が必要となる： 1) FATCA の対象となる外国金融機関。 2) 税制上の優遇措置を受ける非金融機関で、一定の要件を満たすもの。 3) 特定の条件を満たす外国金融機関の子会社または関連会社。4) 米国市民または米国居住者が管理する、または実質的な所有権を持つ法人。 

デフォルトのコミットメント 

1. 株価の変動リスクの受諾 顧客は、株価が常に変動することを認識し、すべての証券の価値に関するリスクを完全に負担することに同意します。本契約に基づき開設された口座内のすべての証券に関して、顧客は価格変動のリスクを受け入れるものとします。 
2. 署名行為における責任の受諾 顧客が注文票に署名する、または他者に正式に署名を委任する場合、顧客は必要な情報を十分に収集し、自身の行動を認識していることを認めます。また、顧客はその行動に起因するすべての責任を負うことに同意します。 

第4条: RongVietの権利と義務 

権利

1. 手数料の受領 RongVietは、規定された料金表に従って、仲介手数料およびその他の手数料を受領する権利を有します。 
2. 取引制限・口座凍結の権利 顧客が法律または本契約に定める証券取引口座の開設および利用に関する義務を違反した場合、またはRongVietが随時公表する規則に違反した場合、RongVietは顧客の取引の効力を一時停止または口座を凍結する権利を有します。この措置は契約違反とは見なされません。 
3. 未履行義務に対する措置 顧客が証券取引に関連する義務を履行しない場合、RongVietは、口座内の現金および/または証券を使用して義務を履行するための支払いを行う権利を有します。口座の残高が不足している場合、RongVietは顧客に対し、義務の完全な履行および発生した損害の補償を要求することができます。 

義務 

1. 取引実行の義務 RongVietは、顧客の要求に応じ、法律および本契約の規定に従って証券取引を実行する義務を負います。 
2. 顧客資産の保管 RongVietは、顧客の資金を証券取引の決済指定銀行の投資口座に適切に保管する義務があります。 
3. 証券の保管 RongVietは、顧客の証券をベトナム証券預託決済センター（VSDC）の投資家証券口座に適切に保管する義務があります。 
4. 顧客情報の秘密保持 法律により開示が義務付けられる場合を除き、RongVietは顧客の口座および取引に関する情報を秘密に保持する義務があります。
5. 不正使用の禁止 RongVietは、顧客の指示がない限り、顧客の資金および証券を不正に使用しない義務を負います。 
6. 情報提供の義務 RongVietは、事前に合意された方法で、顧客の口座情報および証券取引の結果を適切に提供する義務を負います。 
7. 損害賠償の義務 RongVietは、本契約に基づく義務違反により顧客に損害を与えた場合、法律の規定に従い補償する義務を負います。 

第1条：用語の定義 

本契約の第II項において定義されるオンライン取引の条件と規約に関する用語の意味は以下の通りです。 

1. 「サービス」 オンライン取引サービスのことであり、RongVietは各種取引機能を提供し、顧客がオンライン通信手段を通じて複数の取引を実行できるようにします。 
2. 「オンライン取引」 オンライン通信手段を通じて行われる取引を指し、以下を含みます:株式の売買注文の発注,現金残高の照会,証券残高の照会,RongVietが定めたその他の取引機能. 
3. 「システム」 RongVietが提供するオンライン取引システムを指し、以下の機能を含みます:取引プログラム, 取引支援機能, RongVietのウェブサイト（www.vdsc.com.vn), 電話システム、電子メール、FAX、Bloombergシステム 
4. 「オンライン通信手段」 ウェブサイト、コンピュータ・スマートフォン向けアプリケーション、その他RongVietが承認した通信手段を指します。 
5. 「ログインパスワード」 顧客の本人確認のためのパスワードであり、システムへのログインが成功すると、顧客がRongVietの窓口で取引を実行するのと同等とみなされます。 
6. 「認証手段」 以下の取引を行う際に使用する認証方法を指します: 株式の売買, 注文の取消・変更, 口座間の資金移動, 公募・追加株購入の申し込み, 取引契約の締結その他のRongVietが定める取引「認証手段」を使用しない場合、手書きの署名と書面による指示が必要です。 
7. 「注文書（指示書）」 RongVietの標準書式で作成された書面による取引指示書を指します。
8. 「登録電話番号」 口座開設時に顧客が提供した固定電話または携帯電話の番号であり、顧客が書面にて変更を申請することで修正可能です。 

第2条: オンライン取引サービスの内容

1. 顧客に提供されるサービス
情報照会: 投資情報、市場状況の確認 

取引注文: 証券取引の注文、現金残高の照会、証券残高の照会、注文情報、取引情報の確認 

取引結果通知: 取引日の終わりに取引結果を通知

オンライン資金振替

信用取引の借入残高の減少 

信用取引の期限延長サービス

smsDragon、mailDragonのサービス登録/変更/解約 

自動売却の前払い

その他、RongVietが提供するサービス（随時更新）

2. サービス提供方法
以下の方法を含むが、これに限定されない: 

インターネット接続を介した取引 (iDragon)

SMSでの取引 (smsDragon)

Emailでの取引 (mailDragon) 

Bloombergを通じた取引 (Bloomberg) 

3. サービス提供時間 
顧客の注文受付時間は、各期間のRongVietの取引ガイドラインに従って詳細に規定される。

システムのメンテナンスや保守のために、公式取引時間中にはサービスの提供が中断されないようにする。

第3条: オンライン取引サービスの提供条件

1. 顧客は、オンラインでの契約締結を完了し、必要な手続きを適切に実行し、サービス利用料を全額・期限内に支払った場合に限り、RongVietのオンライン取引サービスを利用できる。 
2. RongVietは、オンライン取引サービスを提供するために、必要なインフラ設備およびスタッフの適切な配置を確保する。 

第4条: サービス料金 

1. サービスを利用する際、顧客はRongVietがサービス利用料を設定する可能性があることを理解し、同意するものとする。利用料については、サービス登録時にRongVietから顧客へ通知される。 
2. RongVietは、各期間に応じて利用料の内容、形態、および料金を設定または変更する権利を有する。利用料には、年間手数料や顧客ごとの取引手数料などが含まれるが、これに限定されない。 

第5条: 取引方法 

1. オンライン契約の締結およびRongVietによるサービス利用登録の承認後、顧客はオンライン取引システムへのアクセスに必要な「ログインパスワード」および「認証手段」を取得する。初回のパスワードはRongVietから提供され、顧客はセキュリティ確保のためにシステムへログインし、パスワードを変更する必要がある。 
2. 顧客は、システムへのログイン成功後に取引を実行できる。システムアクセスの際には、ログインパスワードによる本人確認が行われる。
3. 顧客のオンライン取引は、RongVietのシステムによって検証され、証券市場における現行法規の要件を完全に満たしていることを確認する。適切に検証された取引のみが証券取引所または取引センターへ送信され、実行される。 
4. RongVietは、いかなる顧客に対しても取引の優先処理または完了を保証するものではない。 
5. RongVietが管理可能な範囲で、疑わしい、不審な、または不正確なオンライン取引を検出した場合、実行を拒否するか、再確認および再検証を行う権利を有する。 

第6条: 免責事項 

RongViet は、以下の事由による損害に関して一切の責任を負いません。 

第7条: 取引の証明 

1. 本サービスを登録・利用すること、およびオンライン取引を行う際に、顧客はRongViet に対して証券取引の実施を委任することに同意し、この委任に関するすべての責任を負うものとします。顧客は、この委任による損害（発生した場合）について、一切の異議申し立てや契約解除を行わないことを確約します。 
2. システムを通じたオンライン取引は、法的効力を持ち、顧客の責任を拘束するものとします。そのため、書面による取引証明を別途求める必要はありません。
3. RongViet が提供するオンライン取引に関連するログイン情報や取引履歴のデータは、顧客の取引の正当な証拠とみなされます。 
4. システム上で行われた注文、取消、変更に関するデータは、顧客がオンライン取引を実行した際に作成され、正当な法的証拠として扱われます。これらのデータは、顧客が取引窓口で書面により注文した場合の取引指示と同等の法的価値を持ちます。

第8条: セキュリティ情報 

1. 顧客は取引に関する情報の機密を保持する責任を負い、パスワードや証券取引口座に関連する情報を含むがこれに限定されません。 
   顧客は、情報の機密保持義務を遵守しなかったことによる損害やリスクについて、全責任を負うものとします。
   顧客が上記の機密情報の管理が不可能になったと判断した場合は、直ちに RongViet に報告し、指示に従う必要があります。 
2. RongViet は、法的権限を有する国家機関からの要請がある場合を除き、顧客の口座情報や証券取引プロセスに関連する情報を、顧客の明示的な同意なしに第三者へ提供することはありません。

第9条: オンライン取引に伴うリスク 

オンライン取引に関連するリスクは、RongViet により事前に電子情報サイトやその他の適切な方法を通じて公表され、必要に応じて随時修正・更新される場合があります。

第10条: 顧客のコミットメント 

1. 顧客は、RongViet のオンライン証券取引サービスの利用条件および規約を十分に読み、理解した上でサービスを利用することに同意するものとします。 
2. 顧客は、契約履行のために RongViet に提供する氏名およびその他の情報が正確であることを保証し、変更が生じた場合は速やかに RongViet に通知しなければなりません。また、提供した情報の維持と管理に関する責任を全面的に負うものとします。 
3. 顧客は、RongViet の規定に従い、オンライン証券取引サービスの利用に関するすべての手数料を適時に支払うことを約束します。 
4. 顧客は、オンライン証券取引を通じた注文には、システムの問題や第三者の影響などによるリスクが伴うことをあらかじめ認識し、以下のような事象により発生する損失について RongViet を免責するものとします。 

第11条: RongViet のコミットメント 

1. 情報管理 RongViet は、法令に基づき、顧客の取引に関する情報を適切に管理します。 
2. サービス提供とサポート RongViet は、顧客がサービスを利用できるように提供し、必要なサポートを行い、料金体系を公開します。 
3. トラブル対応 サービスの一時停止や品質の低下を伴うトラブルが発生した場合、RongViet は速やかに顧客に通知し、復旧に努めます。
4. 損害賠償 RongViet の過失によって顧客に損害が発生した場合、法令に従い、適切な補償を行います。 
5. 事前通知 サービスの停止、中断、変更、調整、または一部または全体の提供終了が発生する場合、RongViet は顧客に事前に通知し、契約条件を法令に適合するように調整します。 

第12条: その他の規定 

1. オンライン取引の適用範囲 オンライン取引サービスの提供および利用は、本契約によって拘束され、顧客の権利および義務を免除するものではありません。顧客が RongViet と締結した契約および RongViet によるその他の取引方法の指示に従う必要があります。 
2. 取引権の保持 オンライン取引の登録および利用は、顧客が証券取引を直接注文する権利を除外するものではありません。顧客が RongViet に登録した方法で取引を実行できます。 
3. 取引の代理権 オンライン取引サービスは、RongViet のみが直接提供するものであり、顧客は第三者に取引を委任することはできません。 
4. 利用制限の同意 顧客は、RongViet がサービス利用に制限を設ける場合があることを理解し、同意するものとします。 
5. 利用制限の変更 RongViet は、サービスの内容、形式、取引制限、取引上限などを適宜変更する権利を有します。これには、取引の最大限度額、1回の取引での制限、1日の最大取引回数が含まれます。 
6. 顧客の責務 顧客は、定期的に取引口座の残高や動向を確認し、オンライン取引の実行中に発生した誤りを RongViet に速やかに報告する責任を負います。 
7. 契約条件の変更 RongViet は、オンライン取引サービスの利用条件、制限、手数料などを顧客の事前同意なしに、いつでも変更または追加する権利を有します。変更の通知は、公式ウェブサイトまたは登録されたメールアドレスを通じて行われます。なお、以下の理由により顧客が通知を受け取れなかった場合、RongViet は一切の責任を負いません。 
顧客のメールボックスが通知を受信できない状況にある場合。 

顧客がメールアドレスを変更したにもかかわらず、RongViet に事前通知していない場合。 

8. サービスの一時停止・終了 RongViet は、事前通知の上で、顧客に対するサービスの一時停止または終了を行う権利を有します。
9. 規約違反時の措置 顧客が本契約のいずれかの条項に違反した場合、RongViet は当該サービスの提供を一時停止または終了する権利を有します。 
10. 顧客によるサービスの解約 顧客は、任意のタイミングでオンライン取引サービスの利用を停止することができます。ただし、解約は RongViet の規定に従い、正式な書面による確認をもって完了となります。 

第1条: 準拠法 

本契約は、ベトナムの法律の適用範囲内で規定されます。本契約において、両当事者は以下の法令および規則を遵守することを約束します。

第2条: 紛争解決および損害賠償 

本契約に基づく紛争や対立が発生した場合、当事者は誠意をもって協議し、互いに有利な形で解決するよう努めます。もし協議による解決が困難な場合、ホーチミン市管轄の裁判所により紛争が解決されます。 

顧客は、他の法的手続きを実施する前に、まず RongViet に対して異議申し立てを行うものとします。 

契約履行中に発生した損害について、法的効力のある裁判所の判決に基づき、当事者はその判決を遵守するものとします。 

第3条: 通知 

1. RongViet は、サービスまたはその他の情報に関連する通知を送信する必要がある場合、以下のいずれかの方法で顧客に通知を送ることができます： 
顧客が RongViet に登録した住所への書面による通知の送付。 

顧客が提供したファックス番号へのファックス送信。 

RongViet の電子メールシステムから、顧客が登録したメールアドレスへの送信。 

顧客が登録した電話番号への SMS またはオンラインメッセージサービスを通じた通知。 

RongViet の電子情報プラットフォームでの公開。

法律の規定に基づくその他の方法。

2. 顧客は、RongViet との連絡を常に維持する義務があり、登録した電話番号、メールアドレス、または連絡先住所に変更が生じた場合は速やかに RongViet に通知しなければなりません。この義務を怠った場合、顧客は発生した損失や損害に対する責任を負います。 
3. 以下のいずれかの条件を満たした場合、通知は送信済みとみなされ、顧客が受領したものとします：
書面による通知の場合、郵送業者が顧客に向けて発送した日付。

ファックス送信の場合、ファックス送信システムが通知または書類の全内容が顧客のファックス番号に正常に送信されたことを報告した日。

電子メール送信の場合、RongViet の電子メールシステムから送信信号が発信された時点。

SMS またはオンラインメッセージングサービスでの通知の場合、RongViet のシステムがメッセージの送信完了を示した時点。

RongViet の電子情報プラットフォームに掲載された時点。

RongViet の取引拠点で通知が掲示された時点。

顧客の電話番号への通話で、顧客が通話を受けた時点。

第4条: 契約の有効性 

1. 本契約は、顧客がRongVietのウェブサイトまたはアプリケーションを通じて「オンライン口座開設および取引条件に同意する」と確認した日から有効となり、両当事者に拘束力を持ちます。
2. 以下の状況では、本契約は失効し、口座は完全に清算されます：
顧客が契約の終了を要求した場合。

顧客が証券法および証券市場に関する法律に違反し、禁止行為を行った場合。

顧客が死亡または意思能力を喪失した場合。また、法人顧客が解散、破産、分割、合併した場合。

RongVietが解散、破産、活動停止、またはライセンスを剥奪された場合。

口座に証券や残高が10,000 VND未満であり、12ヶ月以上連続して取引が行われなかった場合。この場合、契約は自動的に失効し、顧客は契約から生じるすべての権利を失います。

3. 契約終了前に発生した義務と権利は、当事者またはその相続人によって完全に履行されなければなりません。
4. 本契約のいずれかの条項が無効または履行不能と判断された場合でも、契約全体の有効性および他の条項の履行には影響を与えません。
5. 本契約は、電子取引法に基づく電子的手段を通じて作成・締結されており、電子証書として法的拘束力を持ちます。本契約の有効性は、第1項の規定に従って確立されます。